覚醒する？Club iPhone 3GS

そして、紹介スクリーンショットが驚愕！


ね、欲しくなったでしょ？ｗ で、欲しくなった方はアプリケーションの説明にもありますように

If you are 30+ years enjoy.

その理由を知りたい方はまあ落としてみるべし。


http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=305417212&mt=8
【App Store】

(続きは折り込みます)

---

実はゲームではないらしいです、このアプリ。ではどんなアプリなのか。ここからは英語力が試されます。各自辞書もって翻訳な。

---

Description:
8-bit videogame sound toy. An audio flashback to the days of dusty cartridges and blistering rectangle gamepads.
Use D-pad with buttons to change sounds.
It plays quirky blips, bleeps and warbles. Not a game. If you are 30+ years enjoy.

---

なんかわからんが、音がどうにかなるの？程度にしかわかりませんでした。ならやるしかないでしょ。

ってことで試してみました。

ぶっちゃけ、昨日紹介した80's Arcade…と同じ趣向です。SELECTで8bitサウンドのBGMが流れ、A-Dボタン+方向キーで効果音が鳴るというだけのもの。でも待ってください。「バカにすんじゃねぇぇぇぇ！」と思うのはきっと若い方々だと思われます。私個人としてはこういうのをいじくりまわしてニヤニヤできる特殊能力がありますのでｗ

というわけでマジで30代後半の方々にはおすすめアプリです。それ以外にはお勧めできないことを言っておきます。

で、コメントからAppbank氏の華麗なる翻訳が来ましたｗというわけで引用させて頂きます。

---

八ビットのおもちゃ音だ。きたないカートリッジの光景がよみがえるようなサウンドとつかいこまれたゲームパッドさ。
音を変更するにはD-padだ。すぐにビーたらブーたらべーたらなるよ。ゲームじゃないんだ。30才を越えているお前さんのための品物さ

---

いやはや、素晴らしいアメリカンな訳でございました。ありがとうございました～！ってことで俺もばんがるぜベイベー。うーん、なんかちがうなｗ